Une commission de l'asbl Fleurus Culture
Tous droits réservés Commission "Arts de la rue et Folklore" de Wanfercée-Baulet
 
 
 
 Toponymie  |  Géographie  |  Origines  |  La seigneurie de Baulet  |  La seigneurie de Wanfercée  |  Industries  |  Cultures et argiculture  |  Dénombrements  |  Eglises
 
Différentes appellations de la localité :
 
Wanfercée :

1213 : WENNEFREZIES
1227 : WANFERCHIES
1235 : WANEFERCEEZ
1236 : ANNEFERCEIS
1239 : WANFERCEES
1496 : VANFRECHYES
1591 : WANFERCHIN
1609 : WANVRECHISSE
1757 : WAUFRANCHEE
Baulet :

980 : BUBEIM (en latin)
1238 : BALIN
1272 : BAALING
1285 : BALING
1449 : BAULEY
1469 : BALOY
1479 : BALEY
1484 : BALLEIRS
1604 : BANLET
1793 : BEAULET

Orthographe néerlandaise :

1374 : OVERFERCIES
1496 : WAENTVERCHIEZ
Origine du nom de Wanfercée :
Selon Chotin, vient du préfixe «wanfer », nom propre franc, le suffixe «cee » vient de «céa » signifiant maison, enclos, manse, demeure.

Ou alors de WANFERDIACAS TERRAS : terre de Wanfer.
Origine du nom de Baulet :
Serait, toujours selon Chotin, la traduction du nom collectif bas latin «boletum » qui veut dire «boulaie » ou plantation de bouleaux. Quant à la forme «bubeim », il ne lui trouve aucun sens. Il serait aussi intéressant de savoir si «baulet » ne trouve pas son origine dans «balant » qui signifie genêt.

Une autre étymologie fait provenir le nom de Baulet d’une base pré indo-européenne : PAWJ ou BAWJ qui donne en gaulois -BAUA – boue à la base de Boulan, Bouillon, Bouverie et par l’orthographie de BAJE BALLET BAIL serait l’origine du nom de Baulet, ruisseau qui arrose les terres du Pommeroeul à Thuillies. Ce serait alors du à une situation fangeuse du lieu.

Par Paul Jacquemin (juillet 2003)
retour haut de page
© Copyright Commission "Arts de la rue et Folklore" de Wanfercée-Baulet | Mentions légales | Webmestre